Sur l'odontogramme tu écris, dent par dent, ce que tu trouves le jour de la visite : quel dent c'est, quelles surfaces ont une carie ou une obturation, et si le dent manque, est un implant, a une couronne, est dévitalisé ou doit être extrait. Un dent sain n'a rien à écrire. Quand l'état change tu ne corriges pas l'ancienne ligne : tu enregistres une autre photographie, avec sa date.
Une carte qu'aucune norme ne nomme
Les Recommandations cliniques en odontostomatologie du Ministère de la santé (s’ouvre dans un nouvel onglet) (édition 2017) énumèrent la documentation clinique idéale : anamnèse médicale, dentaire et sociale pertinente, réactions indésirables aux produits et matériaux, conditions dentaires, parodontales, occlusales et d'hygiène buccale, motif de la visite, traitements réalisés, radiographies, correspondance. Le texte prémunit « là où la norme la rend obligatoire » sans dire quelle norme. C'est une bonne pratique décrite, pas une obligation légale.
Le code de déontologie médicale (s’ouvre dans un nouvel onglet) vaut pour le médecin chirurgien et pour l'odontologiste (art. 1). À l'art. 26 il demande que le dossier porte les données anamnestiques et objectives avec exhaustivité, clarté et diligence, et que les corrections soient motivées et signées.
Une revue sur le dossier dentaire (s’ouvre dans un nouvel onglet) (2014) dit à quoi il sert : suivre le soin dans le temps, contrôler le résultat, passer le cas à un collègue qui te remplace, te défendre dans un contentieux, et parfois identifier une personne pour des raisons forensiques. À la première visite on fait un tableau de base de tout ce qu'on observe, puis on le met à jour régulièrement.
Le 26 est le 26 pour tous
La notation FDI, qui coïncide avec la norme ISO 3950, utilise deux chiffres : le premier est le quadrant, le second la dent. Les permanentes vont de 11 à 18, de 21 à 28, de 31 à 38 et de 41 à 48. Une étude de 2017 (s’ouvre dans un nouvel onglet) la décrit comme le système qui évite de confondre droite et gauche, supérieur et inférieur, et rappelle que des systèmes différents donnent à la même dent des numéros différents. Parmi les facteurs de risque pour l'erreur les auteurs mettent la notation peu claire, la denture mixte et le molaire manquant.
Les notations coexistent vraiment. Dans une enquête sur 543 odontologistes du Sud de l'Inde (s’ouvre dans un nouvel onglet) (2018) 50,3 pour cent écrivaient le numéro en FDI, 33,6 avec Zsigmondy et Palmer, 15,4 avec la notation universelle. Donnée étrangère, rien ne dit de l'Italie. Cela suffit à expliquer pourquoi, dans un dossier qui passe entre collègues, laboratoires et radiologues, le système se choisit une fois et ne se change pas.
Fibonacci utilise la FDI : 32 dents permanentes et 20 décidues sur la même grille.
Surface ou dent entière
Le programme sépare ce qui concerne une face de ce qui concerne la dent.
| Niveau | Ce que tu choisis |
|---|---|
| Surface (mésiale, distale, vestibulaire, linguale ou palatine, occlusale ou incisive) | « carie » ou bien « obturation » |
| Dent entière | « absente », « implant », « couronne », « endodontie » (dent dévitalisée), « à extraire » |
Cinq surfaces par dent. Sur les antérieures celle qui mâche s'appelle incisive ; sur les dents de l'arcade supérieure le côté vers la langue est palatin. « Absente » et « implant » excluent les surfaces : une dent qui n'est pas là n'a plus une face mésiale sur laquelle écrire une carie. En plus il y a une note libre, pour tout ce que les deux listes ne disent pas.
Ici le programme enregistre et c'est tout : aucun score, aucun indice type ICDAS, aucun conseil déduit des données. Si tu as un critère à toi pour décrire une lésion, tu l'écris dans la note.
Saine, ou non examinée ?
Une dent saine n'a pas de fiche, et le silence veut dire « rien à enregistrer ». Celui qui lit dans deux ans ne sait pourtant pas si tu as examiné cette dent. Les lignes directrices malaisiennes citées par l'étude de 2024 veulent que chaque dent soit incluse. Si pour toi le silence doit valoir « examinée et saine », écris-le une fois dans la note : « examen de toutes les dents présentes ». La date de la photographie dit quand.
En mars une carie, en octobre une obturation
L'état d'une dent à une certaine date est un fait. Le 26 avec la carie distale en mars et l'obturation en octobre ne sont pas deux versions du même fait : ce sont deux faits. C'est pour cela que l'odontogramme ne se modifie pas. Chaque sauvegarde est une photographie nouvelle, et les précédentes restent lisibles comme elles étaient.
On le voit le jour où quelqu'un demande ce qui résultait à une certaine date. La revue de 2014 recommande de corriger une erreur avec une ligne au-dessus, de façon ouverte, et jamais d'effacer ou d'altérer après le fait. Avec les photographies tu n'effaces rien : si le 48 était « à extraire » et maintenant est « absente », tu enregistres la nouvelle et tu écris dans la note pourquoi il a changé. Le code parle de corrections « motivées et signées » : la motivation tu la mets toi, l'historique le tient le programme.
Deux photographies du même patient (données d'exemple, inventées) :
| Dent | 12 mars | 14 octobre |
|---|---|---|
| 26 | distale : carie | distale : obturation |
| 36 | endodontie | endodontie |
| 37 | absente | absente |
| 48 | à extraire | absente |
| Note | examen de toutes les dents présentes | 48 extraite le 20 septembre |
Sous la carte, le plan
Sous l'odontogramme se trouve le plan de soin par dent. Chaque voix du devis a description, priorité (« essentielle » ou « souhaitable », tu la choisis toi), nombre de séances, coût et, si tu veux, la dent en FDI avec les surfaces : « 26 MOD ». La dent sur laquelle tu touches porte déjà la voix écrite, et celles qui ont des voix dans le plan ont un signe. Le plan s'enregistre au dossier comme proposition, en brouillon. Si le patient l'a accepté, le programme ne le sait pas. Comment on configure un plan est dans plan de soin et devis odontologique.
Un implant sur l'odontogramme est l'état de la dent. Fabricant et lot sont dans le registre des implants, où le lot est obligatoire : si le rappel d'un lot l'exige, depuis « Qui l'a reçu » dans le magasin on retrouve qui a reçu ce lot.
À contrôler en fin de séance
- La numérotation est FDI partout, aussi dans les notes et dans les lettres aux collègues
- À la première visite l'odontogramme couvre toutes les dents présentes, et la note dit que tu les as examinées
- Une surface est « carie » ou « obturation » ; le reste va dans la note
- Absentes, implants, couronnes, dévitalisées et à extraire sont sur la dent, pas sur les surfaces
- Si l'état a changé, photographie nouvelle et le pourquoi écrit
- Les radiographies et leur compte rendu sont au dossier : photos et radiographies dans le dossier odontologique
- Le plan de soin reprend les dents de l'odontogramme, avec les surfaces
- Pour le parodonte il y a un dossier exprès : dossier parodontal
Le dossier clinique tient l'odontogramme avec anamnèse, consentements, photos et radiographies. Combien de temps on conserve les documents du cabinet est dans conservation de la documentation odontologique.




