En el odontograma escribes, diente por diente, lo que encuentras el día de la visita: qué diente es, qué superficies tienen una caries o una obturación, y si el diente falta, es un implante, tiene una corona, está desvitalizado o hay que extraerlo. Un diente sano no tiene nada que escribir. Cuando el estado cambia no corriges la línea antigua: guardas otra fotografía, con su fecha.
Un mapa que ninguna norma llama por su nombre
Las Recomendaciones clínicas en odontostomatología del Ministerio de la salud (se abre en una nueva pestaña) (edición 2017) enumeran la documentación clínica ideal: anamnesis médica, dental y social pertinente, reacciones adversas a productos y materiales, condiciones dentales, periodontales, oclusales y de higiene oral, motivo de la visita, tratamientos realizados, radiografías, correspondencia. El texto antepone «cuando la norma la haga obligatoria» sin decir qué norma. Es buena práctica descrita, no una obligación legal.
El código de deontología médica (se abre en una nueva pestaña) vale para el médico cirujano y para el odontólogo (art. 1). En el art. 26 pide que la historia clínica recoja datos anamnésicos y objetivos con exhaustividad, claridad y diligencia, y que las correcciones estén motivadas y firmadas.
Una revisión sobre la historia clínica dental (se abre en una nueva pestaña) (2014) dice para qué sirve: seguir el tratamiento en el tiempo, controlar el resultado, pasar el caso a un colega que te sustituye, defenderte en un contencioso, y a veces identificar a una persona por razones forenses. En la primera visita se hace un cuadro de base de todo lo que se observa, luego se actualiza con regularidad.
El 26 es el 26 para todos
La notación FDI, que coincide con la norma ISO 3950, usa dos cifras: la primera es el cuadrante, la segunda el diente. Los permanentes van del 11 al 18, del 21 al 28, del 31 al 38 y del 41 al 48. Un estudio de 2017 (se abre en una nueva pestaña) la describe como el sistema que evita confundir derecha e izquierda, superior e inferior, y recuerda que sistemas distintos dan al mismo diente números distintos. Entre los factores de riesgo para el error los autores ponen la notación poco clara, la dentición mixta y el molar ausente.
Las notaciones conviven de verdad. En una encuesta sobre 543 odontólogos del Sur de la India (se abre en una nueva pestaña) (2018) el 50,3 por ciento escribía el número en FDI, el 33,6 con Zsigmondy y Palmer, el 15,4 con la notación universal. Dato extranjero, nada dice de Italia. Basta para explicar por qué, en una historia clínica que pasa entre colegas, laboratorios y radiólogos, el sistema se elige una vez y no se cambia.
Fibonacci usa la FDI: 32 dientes permanentes y 20 deciduos sobre la misma cuadrícula.
Superficie o diente entero
El programa separa lo que afecta a una cara de lo que afecta al diente.
| Nivel | Qué eliges |
|---|---|
| Superficie (mesial, distal, vestibular, lingual o palatina, oclusal o incisal) | «caries» u «obturación» |
| Diente entero | «ausente», «implante», «corona», «endodoncia» (diente desvitalizado), «a extraer» |
Cinco superficies por diente. En los anteriores la que muerde se llama incisal; en los dientes de la arcada superior el lado hacia la lengua es palatino. «Ausente» e «implante» excluyen las superficies: un diente que no está ya no tiene una cara mesial donde escribir una caries. Además hay una nota libre, para todo lo que las dos listas no dicen.
Aquí el programa registra y nada más: ninguna puntuación, ningún índice tipo ICDAS, ningún consejo deducido de los datos. Si tienes un criterio propio para describir una lesión, lo escribes en la nota.
¿Sano, o no examinado?
Un diente sano no tiene ficha, y el silencio significa «nada que registrar». Quien lee dentro de dos años sin embargo no sabe si has examinado ese diente. Las guías malasias citadas por el estudio de 2024 quieren que cada diente esté incluido. Si para ti el silencio debe valer «examinado y sano», escríbelo una vez en la nota: «examen de todos los dientes presentes». La fecha de la fotografía dice cuándo.
En marzo una caries, en octubre una obturación
El estado de un diente en una fecha concreta es un hecho. El 26 con la caries distal en marzo y la obturación en octubre no son dos versiones del mismo hecho: son dos hechos. Por eso el odontograma no se modifica. Cada guardado es una fotografía nueva, y las anteriores siguen legibles como estaban.
Se ve el día en que alguien pregunta qué resultaba en una fecha concreta. La revisión de 2014 recomienda corregir un error con una línea encima, de forma abierta, y nunca borrar o alterar después del hecho. Con las fotografías no borras nada: si el 48 era «a extraer» y ahora es «ausente», guardas la nueva y escribes en la nota por qué ha cambiado. El código habla de correcciones «motivadas y firmadas»: la motivación la pones tú, el histórico lo mantiene el programa.
Dos fotografías del mismo paciente (datos de ejemplo, inventados):
| Diente | 12 de marzo | 14 de octubre |
|---|---|---|
| 26 | distal: caries | distal: obturación |
| 36 | endodoncia | endodoncia |
| 37 | ausente | ausente |
| 48 | a extraer | ausente |
| Nota | examen de todos los dientes presentes | 48 extraído el 20 de septiembre |
Bajo el mapa, el plan
Bajo el odontograma está el plan de tratamiento por diente. Cada voz del presupuesto tiene descripción, prioridad («esencial» o «deseable», la eliges tú), número de sesiones, coste y, si quieres, el diente en FDI con las superficies: «26 MOD». El diente sobre el que tocas ya lleva la voz escrita, y los que tienen voces en el plan llevan una marca. El plan se guarda en la historia clínica como propuesta, en borrador. Si el paciente lo ha aceptado, el programa no lo sabe. Cómo se configura un plan está en plan de tratamiento y presupuesto odontológico.
Un implante en el odontograma es el estado del diente. Fabricante y lote están en el registro de implantes, donde el lote es obligatorio: si la retirada de un lote lo requiere, desde «Quién lo ha recibido» en el almacén se localiza quién ha recibido ese lote.
Para controlar al final de la sesión
- La numeración es FDI en todas partes, también en las notas y en las cartas a los colegas
- En la primera visita el odontograma cubre todos los dientes presentes, y la nota dice que los has examinado
- Una superficie es «caries» u «obturación»; el resto va en la nota
- Ausentes, implantes, coronas, desvitalizados y a extraer están en el diente, no en las superficies
- Si el estado ha cambiado, fotografía nueva y el porqué escrito
- Las radiografías y su informe están en la historia clínica: fotos y radiografías en la historia clínica odontológica
- El plan de tratamiento retoma los dientes del odontograma, con las superficies
- Para el periodonto hay una historia clínica aparte: historia clínica periodontal
La historia clínica mantiene el odontograma junto a anamnesis, consentimientos, fotos y radiografías. Cuánto tiempo se conservan los documentos de la consulta está en conservación de la documentación odontológica.




