Saltar al contenido
FibonacciOdontologíaAccedePrueba gratis

Normas de la consulta

Radiografías, modelos, implantes y declaraciones del laboratorio: qué conserva una clínica dental y durante cuánto tiempo

Radiografías, modelos e implantes: las fuentes abiertas no dan un plazo italiano, las cifras son extranjeras o para el fabricante. Qué guardar y quién decide.

La redacción de FibonacciActualizado el 7 minutos de lectura

Modelos de yeso de las arcadas dentales sobre un paño azul, imagen de ejemplo.
En este artículo
  1. El resto del armario
  2. Los años, según Inglaterra y Nueva Escocia
  3. La corona que llega del laboratorio
  4. Implante, lote y tarjeta
  5. La regla del consultorio, en una tabla

En el armario de un consultorio dental, junto a la historia clínica, están las radiografías, los modelos y las impresiones, la declaración que el laboratorio envía con cada prótesis, los lotes de los implantes. Para la historia clínica y para los consentimientos, las fuentes abiertas para este artículo no dan un número de años: el horizonte lo eliges con el abogado del consultorio y lo escribes. Los únicos números que existen vienen de otros países, o están escritos para el fabricante del dispositivo, que por norma general no eres tú.

El resto del armario

Una introducción a las historias clínicas dentales enumera las piezas que la componen: notas escritas, radiografías, modelos de estudio, cartas de remisión, informes de los consultores, fotografías clínicas, exámenes especiales, prescripciones de fármacos, prescripciones al laboratorio, datos personales y anamnesis (Dental records: An overview, 2010 (se abre en una nueva pestaña)). En un consultorio dental cuatro de estas partidas pesan más que las demás.

Radiografías e informes. El art. 168 del d.lgs. 101/2020 (se abre en una nueva pestaña) italiano prevé que los estudios y los principales parámetros técnicos se registren individualmente en soporte informático. Un número de años para las imágenes en los artículos citados aquí no aparece. Qué escribir para cada examen está en fotos y radiografías en la historia clínica odontológica.

Modelos e impresiones. De ahí parte la prescripción al laboratorio; en ortodoncia son también la comparación entre el antes y el después.

Declaración del laboratorio. Llega con cada prótesis fabricada para el paciente individual.

Implantes. Diente, fecha, fabricante, lote, UDI.

Los años, según Inglaterra y Nueva Escocia

Quien escribe sobre historias clínicas dentales en las revistas científicas da números, pero son de otros países: hay que leerlos como comparación, no como obligación italiana.

  • En Inglaterra, para las estructuras del servicio sanitario nacional, las historias clínicas dentales comunitarias se conservan 11 años para adultos y niños, o hasta los 25 años del paciente si el plazo es más largo (PMC3970394 (se abre en una nueva pestaña)).
  • En Nueva Escocia el periodo básico es de 2 años desde el final del tratamiento, con excepciones: para los menores no corre hasta que el paciente alcanza la mayoría de edad. El trabajo deduce de ello, como regla prudente para la profesión, 10 años.
  • La panorámica de 2010 recoge el consejo de las organizaciones inglesas de defensa profesional: historias clínicas, radiografías, modelos de estudio y correspondencia durante 11 años desde el final del tratamiento, hasta los 25 años para los niños. Los modelos ortodónticos originales, antes y después, para siempre; los intermedios se descartan a los cinco años (PMC3009547 (se abre en una nueva pestaña)).

Dos cosas las dicen todos los textos, en cualquier país. El consultorio debe tener una regla escrita de conservación que el personal conoce. Y conviene consultar al asegurador de responsabilidad profesional, que normalmente tiene sus recomendaciones. Un modelo de yeso o un archivo se puede fotografiar o escanear para conservar menos, pero antes de convertirlo todo se pregunta al abogado y al asegurador. Cuando se eliminan, los modelos pierden los datos identificativos y los soportes electrónicos se hacen ilegibles.

La corona que llega del laboratorio

Una corona que el laboratorio fabrica según tu prescripción es, para el reglamento (UE) 2017/745 (se abre en una nueva pestaña), un dispositivo fabricado para un solo paciente (art. 2, punto 3). Las preguntas y respuestas del grupo de coordinación europeo sobre productos sanitarios ponen como ejemplo precisamente la corona dental (MDCG 2021-3 (se abre en una nueva pestaña)).

La prescripción es tuya y debe ser escrita. Como mínimo indica el nombre del paciente (o un seudónimo) y las características de diseño específicas; los modelos, las impresiones y los moldes que la acompañan cuentan también como características de diseño. Una copia de lo que has enviado se queda en la historia clínica.

La declaración la escribe el fabricante. El anexo XIII, punto 1, enumera su contenido: nombre y dirección del fabricante y de los lugares de fabricación, los datos que identifican el dispositivo, la declaración de que está destinado a un solo paciente identificado con un nombre, un acrónimo o un número, el nombre de quien lo ha prescrito, las características indicadas en la prescripción y la declaración de conformidad con los requisitos generales de seguridad y funcionamiento. El art. 21 exige que el dispositivo la lleve y que se ponga a disposición del paciente.

Fabricante es quien fabrica. El art. 2, punto 30, lo define como quien fabrica o manda fabricar el dispositivo y lo comercializa con su propio nombre: si la corona la fabrica un laboratorio, el fabricante es el laboratorio. Si la fresas en el consultorio, el fabricante eres tú y las obligaciones del anexo XIII son tuyas. Este es un punto que hay que llevar al abogado.

En cuanto a la duración, el punto 4 del anexo XIII está en forma pasiva y no dice quién debe conservar la declaración. Si para ti basta la del laboratorio o hace falta una copia tuya, lo decides con el abogado. Una copia en la historia clínica, mientras tanto, te permite responder a un paciente o a una inspección sin esperar al laboratorio.

En Fibonacci un dispositivo fabricado para un solo paciente (corona, puente, prótesis, aparato) tiene su propio formulario: laboratorio, materiales declarados, número de la declaración, y el archivo cargado entre los documentos del paciente.

Implante, lote y tarjeta

Para un implante, el art. 18 del reglamento pide al fabricante que proporcione con el dispositivo la información que lo identifica (denominación, número de serie, número de lote, UDI, modelo, nombre y sitio web del fabricante), las advertencias, la vida útil esperada y los controles necesarios, y que entregue una tarjeta para el portador del implante. Los Estados miembros imponen a las instituciones sanitarias poner esta información a disposición de los pacientes, junto con la tarjeta que recoge su identidad.

El apartado 3 exime algunos implantes: entre otros, los materiales de obturación dental, los aparatos de ortodoncia, las coronas dentales y los tornillos. Los implantes dentales no aparecen en la lista. Si además un consultorio privado es una «institución sanitaria» en el sentido del art. 2, punto 36 (una organización cuyo fin principal es el cuidado o el tratamiento de pacientes), es una pregunta que hay que llevar al abogado.

Cualquiera que sea la respuesta del abogado, la historia clínica puede tener desde ya los mismos datos que el reglamento pide al fabricante que proporcione. En Fibonacci la ficha de un implante tiene los dientes, la fecha, la descripción, el fabricante, el lote (obligatorio) y el UDI. Cuando un fabricante retira un lote, la búsqueda «Quién lo ha recibido» del almacén muestra los pacientes.

La regla del consultorio, en una tabla

PartidaQuién la produceQué dicen las fuentesQué escribes tú
Historia clínica, consentimientos, fotos clínicasTúNingún número de años en las fuentes abiertasEl horizonte y el motivo
Radiografías e informesTúRegistro informático (art. 168); ningún número de años en los artículos citadosEl mismo horizonte que la historia clínica, salvo opinión del abogado
Modelos e impresionesTú y el laboratorioSolo comparaciones extranjeras, de 5 años para los intermedios a siempre para los ortodónticosCuáles conservas, durante cuánto, cómo los eliminas
Declaración del laboratorioEl fabricanteAl menos 10 años (15 si es implantable), para el fabricanteUna copia en la historia clínica y el número
Lote y UDI del implanteEl fabricante te los da, tú los registrasInformación que debe proporcionarse con el dispositivo (art. 18)Los datos completos en la ficha
  • Existe una regla escrita de conservación, y el personal la conoce
  • El asegurador ha dado su opinión sobre los plazos
  • Cada prótesis tiene en la historia clínica la declaración o su número
  • Cada implante tiene lote y UDI en la ficha
  • Para los modelos: cuáles conservar y cómo eliminar los demás
  • Antes de tirar o escanear, el abogado ha dicho sí

Qué hace Fibonacci para esto

Así se ve en Fibonacci, con datos de ejemplo:

Implantes y dispositivos en Fibonacci Odontología, con datos de ejemplo

Fuentes

  1. Reglamento (UE) 2017/745 (MDR), art. 2 puntos 3, 30 y 36, art. 10, art. 18, art. 21 y anexo XIII (EUR-Lex) (se abre en una nueva pestaña)
  2. MDCG 2021-3, Questions and Answers on Custom-Made Devices (marzo de 2021) (se abre en una nueva pestaña)
  3. What's the deal with dental records for practicing dentists? 2014, PMC3970394, sección Duration of retention of records (se abre en una nueva pestaña)
  4. Dental records: An overview, 2010, PMC3009547, sección Retention and storage (se abre en una nueva pestaña)
  5. Decreto legislativo 31 de julio de 2020, n. 101, art. 168 (Normattiva) (se abre en una nueva pestaña)

Los artículos explican qué exigen las normas y las guías y qué se documenta en la historia clínica. No son un dictamen legal o fiscal sobre tu caso y no dicen cómo tratar a un paciente.

Prueba Fibonacci en tu consulta durante 15 días, sin tarjeta de crédito

En un día laborable te llamamos: configuramos juntos la consulta e importamos tus datos.

Pruébalo gratis

Para leer después

Todos los artículos