Sull'odontogramma scrivi, dente per dente, quello che trovi il giorno della visita: quale dente è, quali superfici hanno una carie o un'otturazione, e se il dente manca, è un impianto, ha una corona, è devitalizzato o va estratto. Un dente sano non ha niente da scrivere. Quando lo stato cambia non correggi la riga vecchia: salvi un'altra fotografia, con la sua data.
Una mappa che nessuna norma chiama per nome
Le Raccomandazioni cliniche in odontostomatologia del Ministero della salute (si apre in una nuova scheda) (edizione 2017) elencano la documentazione clinica ideale: anamnesi medica, dentale e sociale pertinente, reazioni avverse a prodotti e materiali, condizioni dentali, parodontali, occlusali e di igiene orale, motivo della visita, trattamenti eseguiti, radiografie, corrispondenza. Il testo premette «laddove la norma la renda obbligatoria» senza dire quale norma. È buona pratica descritta, non un obbligo di legge.
Il codice di deontologia medica (si apre in una nuova scheda) vale per il medico chirurgo e per l'odontoiatra (art. 1). All'art. 26 chiede che la cartella riporti dati anamnestici e obiettivi con completezza, chiarezza e diligenza, e che le correzioni siano motivate e sottoscritte.
Una rassegna sulla cartella dentale (si apre in una nuova scheda) (2014) dice a che cosa serve: seguire la cura nel tempo, controllare l'esito, passare il caso a un collega che ti sostituisce, difenderti in un contenzioso, e a volte identificare una persona per ragioni forensi. Alla prima visita si fa un quadro di base di tutto ciò che si osserva, poi lo si aggiorna con regolarità.
Il 26 è il 26 per tutti
La notazione FDI, che coincide con la norma ISO 3950, usa due cifre: la prima è il quadrante, la seconda il dente. I permanenti vanno da 11 a 18, da 21 a 28, da 31 a 38 e da 41 a 48. Uno studio del 2017 (si apre in una nuova scheda) la descrive come il sistema che evita di confondere destra e sinistra, superiore e inferiore, e ricorda che sistemi diversi danno al medesimo dente numeri diversi. Fra i fattori di rischio per l'errore gli autori mettono la notazione poco chiara, la dentatura mista e il molare mancante.
Le notazioni convivono davvero. In un'indagine su 543 odontoiatri del Sud dell'India (si apre in una nuova scheda) (2018) il 50,3 per cento scriveva il numero in FDI, il 33,6 con Zsigmondy e Palmer, il 15,4 con la notazione universale. Dato estero, nulla dice dell'Italia. Basta a spiegare perché, in una cartella che passa fra colleghi, laboratori e radiologi, il sistema si sceglie una volta e non si cambia.
Fibonacci usa la FDI: 32 denti permanenti e 20 decidui sulla stessa griglia.
Superficie o dente intero
Il programma separa ciò che riguarda una faccia da ciò che riguarda il dente.
| Livello | Che cosa scegli |
|---|---|
| Superficie (mesiale, distale, vestibolare, linguale o palatale, occlusale o incisale) | «carie» oppure «otturazione» |
| Dente intero | «assente», «impianto», «corona», «endodonzia» (dente devitalizzato), «da estrarre» |
Cinque superfici per dente. Sugli anteriori quella che mastica si chiama incisale; sui denti dell'arcata superiore il lato verso la lingua è palatale. «Assente» e «impianto» escludono le superfici: un dente che non c'è non ha più una faccia mesiale su cui scrivere una carie. In più c'è una nota libera, per tutto ciò che le due liste non dicono.
Qui il programma registra e basta: nessun punteggio, nessun indice tipo ICDAS, nessun consiglio dedotto dai dati. Se hai un criterio tuo per descrivere una lesione, lo scrivi nella nota.
Sano, o non guardato?
Un dente sano non ha scheda, e il silenzio vuol dire «niente da registrare». Chi legge fra due anni però non sa se hai esaminato quel dente. Le linee guida malesi citate dallo studio del 2024 vogliono che ogni dente sia incluso. Se per te il silenzio deve valere «esaminato e sano», scrivilo una volta nella nota: «esame di tutti i denti presenti». La data della fotografia dice quando.
A marzo una carie, a ottobre un'otturazione
Lo stato di un dente a una certa data è un fatto. Il 26 con la carie distale a marzo e l'otturazione a ottobre non sono due versioni dello stesso fatto: sono due fatti. Per questo l'odontogramma non si modifica. Ogni salvataggio è una fotografia nuova, e le precedenti restano leggibili com'erano.
Si vede il giorno in cui qualcuno chiede che cosa risultava in una certa data. La rassegna del 2014 raccomanda di correggere un errore con una riga sopra, in modo aperto, e mai di cancellare o alterare dopo il fatto. Con le fotografie non cancelli niente: se il 48 era «da estrarre» e ora è «assente», salvi la nuova e scrivi nella nota perché è cambiato. Il codice parla di correzioni «motivate e sottoscritte»: la motivazione la metti tu, lo storico lo tiene il programma.
Due fotografie dello stesso paziente (dati di esempio, inventati):
| Dente | 12 marzo | 14 ottobre |
|---|---|---|
| 26 | distale: carie | distale: otturazione |
| 36 | endodonzia | endodonzia |
| 37 | assente | assente |
| 48 | da estrarre | assente |
| Nota | esame di tutti i denti presenti | 48 estratto il 20 settembre |
Sotto la mappa, il piano
Sotto l'odontogramma sta il piano di cura per dente. Ogni voce del preventivo ha descrizione, priorità («essenziale» o «desiderabile», la scegli tu), numero di sedute, costo e, se vuoi, il dente in FDI con le superfici: «26 MOD». Il dente su cui tocchi porta già la voce scritta, e quelli con voci nel piano hanno un segno. Il piano si salva in cartella come proposta, in bozza. Se il paziente l'ha accettato, il programma non lo sa. Come si imposta un piano è in piano di cura e preventivo odontoiatrico.
Un impianto sull'odontogramma è lo stato del dente. Fabbricante e lotto stanno nel registro degli impianti, dove il lotto è obbligatorio: se il richiamo di un lotto lo richiede, da «Chi l'ha ricevuto» nel magazzino si ritrova chi ha ricevuto quel lotto.
Da controllare a fine seduta
- La numerazione è FDI ovunque, anche nelle note e nelle lettere ai colleghi
- Alla prima visita l'odontogramma copre tutti i denti presenti, e la nota dice che li hai esaminati
- Una superficie è «carie» o «otturazione»; il resto va nella nota
- Assenti, impianti, corone, devitalizzati e da estrarre stanno sul dente, non sulle superfici
- Se lo stato è cambiato, fotografia nuova e il perché scritto
- Le radiografie e il loro referto stanno in cartella: foto e radiografie in cartella odontoiatrica
- Il piano di cura riprende i denti dell'odontogramma, con le superfici
- Per il parodonto c'è una cartella apposta: cartella parodontale
La cartella clinica tiene l'odontogramma insieme ad anamnesi, consensi, foto e radiografie. Quanto tempo si conservano i documenti dello studio è in conservazione della documentazione odontoiatrica.




