Salta al contenuto
FibonacciOdontoiatriaAccediProva gratis

Norme dello studio

Radiografie, modelli, impianti e dichiarazioni del laboratorio: che cosa conserva uno studio dentistico e per quanto tempo

Per radiografie, modelli e impianti le fonti aperte non danno un termine italiano: i numeri sono esteri o scritti per il fabbricante. Che cosa tenere e chi decide.

La redazione di FibonacciAggiornato il 6 minuti di lettura

Modelli in gesso delle arcate dentali su un panno blu, immagine d’esempio.
In questo articolo
  1. Il resto dell'armadio
  2. Gli anni, secondo Inghilterra e Nova Scotia
  3. La corona che arriva dal laboratorio
  4. Impianto, lotto e tessera
  5. La regola dello studio, in una tabella

Nell'armadio di uno studio dentistico, accanto alla cartella, stanno le radiografie, i modelli e le impronte, la dichiarazione che il laboratorio manda con ogni protesi, i lotti degli impianti. Per la cartella e per i consensi le fonti aperte per questo articolo non danno un numero di anni: l'orizzonte lo scegli con il legale dello studio e lo scrivi. Gli unici numeri che esistono vengono da altri paesi, oppure sono scritti per il fabbricante del dispositivo, che di norma non sei tu.

Il resto dell'armadio

Un'introduzione alle cartelle dentali elenca i pezzi che la compongono: note scritte, radiografie, modelli di studio, lettere di invio, relazioni dei consulenti, fotografie cliniche, esami speciali, prescrizioni di farmaci, prescrizioni al laboratorio, dati anagrafici e anamnesi (Dental records: An overview, 2010 (si apre in una nuova scheda)). In uno studio dentistico quattro di queste voci pesano più delle altre.

Radiografie e referti. L'art. 168 del d.lgs. 101/2020 (si apre in una nuova scheda) prevede che indagini e principali parametri tecnici si registrino singolarmente su supporto informatico. Un numero di anni per le immagini negli articoli citati qui non c'è. Che cosa scrivere per ogni esame sta in foto e radiografie in cartella odontoiatrica.

Modelli e impronte. Da lì parte la prescrizione al laboratorio; in ortodonzia sono anche il confronto fra prima e dopo.

Dichiarazione del laboratorio. Arriva con ogni protesi costruita per il singolo paziente.

Impianti. Dente, data, fabbricante, lotto, UDI.

Gli anni, secondo Inghilterra e Nova Scotia

Chi scrive di cartelle dentali sulle riviste scientifiche dà dei numeri, ma sono di altri paesi: vanno letti come confronto, non come obbligo italiano.

  • In Inghilterra, per le strutture del servizio sanitario nazionale, le cartelle dentali di comunità si tengono 11 anni per adulti e bambini, o fino ai 25 anni del paziente se il termine è più lungo (PMC3970394 (si apre in una nuova scheda)).
  • In Nuova Scozia il periodo di base è di 2 anni dalla fine del trattamento, con eccezioni: per i minori non decorre finché il paziente non diventa maggiorenne. Il lavoro ne ricava, come regola prudente per la professione, 10 anni.
  • La panoramica del 2010 riporta il consiglio delle organizzazioni inglesi di difesa professionale: cartelle, radiografie, modelli di studio e corrispondenza per 11 anni dalla fine del trattamento, fino ai 25 anni per i bambini. I modelli ortodontici originali, prima e dopo, per sempre; gli intermedi si scartano dopo cinque anni (PMC3009547 (si apre in una nuova scheda)).

Due cose le dicono tutti i testi, in qualunque paese. Lo studio deve avere una regola scritta di conservazione che il personale conosce. E conviene sentire l'assicuratore di responsabilità professionale, che di solito ha le sue raccomandazioni. Un modello di gesso o un file si può fotografare o scansionare per tenerne meno, ma prima di convertire tutto si chiede al legale e all'assicuratore. Quando si smaltisce, i modelli perdono i dati identificativi e i supporti elettronici si rendono illeggibili.

La corona che arriva dal laboratorio

Una corona che il laboratorio costruisce sulla tua prescrizione è, per il regolamento (UE) 2017/745 (si apre in una nuova scheda), un dispositivo costruito per un solo paziente (art. 2, punto 3). Le domande e risposte del gruppo di coordinamento europeo sui dispositivi medici portano come esempio proprio la corona dentale (MDCG 2021-3 (si apre in una nuova scheda)).

La prescrizione è tua e deve essere scritta. Come minimo riporta il nome del paziente (o uno pseudonimo) e le caratteristiche di progettazione specifiche; modelli, impronte e stampi che l'accompagnano contano anch'essi come caratteristiche di progettazione. Una copia di ciò che hai mandato resta in cartella.

La dichiarazione la scrive il fabbricante. L'allegato XIII, punto 1, ne elenca il contenuto: nome e indirizzo del fabbricante e dei luoghi di fabbricazione, i dati che identificano il dispositivo, la dichiarazione che è destinato a un solo paziente identificato con un nome, un acronimo o un numero, il nome di chi lo ha prescritto, le caratteristiche indicate nella prescrizione e la dichiarazione di conformità ai requisiti generali di sicurezza e prestazione. L'art. 21 vuole che il dispositivo ne sia munito e che sia messa a disposizione del paziente.

Fabbricante è chi fabbrica. L'art. 2, punto 30, lo definisce come chi fabbrica o fa fabbricare il dispositivo e lo commercializza con il proprio nome: se la corona la costruisce un laboratorio, il fabbricante è il laboratorio. Se la fresi in studio, il fabbricante sei tu e gli obblighi dell'allegato XIII sono tuoi. Questo è un punto da portare al legale.

Quanto alla durata, il punto 4 dell'allegato XIII è in forma passiva e non dice chi debba conservare la dichiarazione. Se per te basti quella del laboratorio o serva una copia tua, lo decidi con il legale. Una copia in cartella, intanto, ti fa rispondere a un paziente o a un'ispezione senza aspettare il laboratorio.

In Fibonacci un dispositivo costruito per un solo paziente (corona, ponte, protesi, apparecchio) ha il suo modulo: laboratorio, materiali dichiarati, numero della dichiarazione, e il file caricato fra i documenti del paziente.

Impianto, lotto e tessera

Per un impianto l'art. 18 del regolamento chiede al fabbricante di fornire con il dispositivo le informazioni che lo identificano (denominazione, numero di serie, numero di lotto, UDI, modello, nome e sito web del fabbricante), le avvertenze, la vita utile attesa e i controlli necessari, e di consegnare una tessera per il portatore di impianto. Gli Stati membri impongono alle istituzioni sanitarie di mettere queste informazioni a disposizione dei pazienti, insieme alla tessera che riporta la loro identità.

Il comma 3 esenta alcuni impianti: tra gli altri, i materiali di otturazione dentale, gli apparecchi ortodontici, le corone dentali e le viti. Gli impianti dentali nell'elenco non compaiono. Se poi uno studio privato sia una «istituzione sanitaria» nel senso dell'art. 2, punto 36 (un'organizzazione il cui fine principale è la cura o il trattamento di pazienti), è una domanda da portare al legale.

Qualunque risposta dia il legale, la cartella può avere da subito gli stessi dati che il regolamento chiede al fabbricante di fornire. In Fibonacci la scheda di un impianto ha i denti, la data, la descrizione, il fabbricante, il lotto (obbligatorio) e l'UDI. Quando un fabbricante richiama un lotto, la ricerca «Chi l'ha ricevuto» del magazzino mostra i pazienti.

La regola dello studio, in una tabella

VoceChi la produceChe cosa dicono le fontiChe cosa scrivi tu
Cartella, consensi, foto clinicheTuNessun numero di anni nelle fonti aperteL'orizzonte e il motivo
Radiografie e refertiTuRegistrazione informatica (art. 168); nessun numero di anni negli articoli citatiLo stesso orizzonte della cartella, salvo parere del legale
Modelli e impronteTu e il laboratorioSolo confronti esteri, da 5 anni per gli intermedi a sempre per gli ortodonticiQuali tieni, per quanto, come li smaltisci
Dichiarazione del laboratorioIl fabbricanteAlmeno 10 anni (15 se impiantabile), per il fabbricanteUna copia in cartella e il numero
Lotto e UDI dell'impiantoIl fabbricante te li dà, tu li registriInformazioni da fornire con il dispositivo (art. 18)I dati completi nella scheda
  • Esiste una regola scritta di conservazione, e il personale la conosce
  • L'assicuratore ha detto la sua sui termini
  • Ogni protesi ha in cartella la dichiarazione o il suo numero
  • Ogni impianto ha lotto e UDI nella scheda
  • Per i modelli: quali tenere e come smaltire gli altri
  • Prima di buttare o scansionare, il legale ha detto sì

Che cosa fa Fibonacci per questo

Così appare in Fibonacci, con dati di esempio:

Impianti e dispositivi in Fibonacci Odontoiatria, con dati di esempio

Fonti

  1. Regolamento (UE) 2017/745 (MDR), art. 2 punti 3, 30 e 36, art. 10, art. 18, art. 21 e allegato XIII (EUR-Lex) (si apre in una nuova scheda)
  2. MDCG 2021-3, Questions and Answers on Custom-Made Devices (marzo 2021) (si apre in una nuova scheda)
  3. What's the deal with dental records for practicing dentists? 2014, PMC3970394, sezione Duration of retention of records (si apre in una nuova scheda)
  4. Dental records: An overview, 2010, PMC3009547, sezione Retention and storage (si apre in una nuova scheda)
  5. Decreto legislativo 31 luglio 2020, n. 101, art. 168 (Normattiva) (si apre in una nuova scheda)

Gli articoli spiegano che cosa chiedono le norme e le linee guida e che cosa si documenta in cartella. Non sono un parere legale o fiscale sul tuo caso e non dicono come trattare un paziente.

Prova Fibonacci nel tuo studio per 15 giorni, senza carta di credito

Entro un giorno lavorativo ti chiamiamo: configuriamo insieme lo studio e importiamo i tuoi dati.

Prova gratis

Da leggere dopo

Tutti gli articoli